02. Mai - 02. Juni 2018
​
Künstlern: Klasse 10.5, Rosa-Luxemburg-Gymnasium

​Künstlerische Kartographie nach einem Gedicht von Robert Frost!
Eine Gemeinschaftsarbeit von 30 Schülerinnen und Schülern, die sich zu diesem Erscheinungsbild auf vielen Wegen und über einen längeren Zeitraum hinbewegt haben.
Letzte gemeinsame Entscheidung war, die entstandenen Schichten wieder durch eine Farbschicht abzudecken, um angemessen auf den Gedichttext zu reagieren.
Unten stehende Übersetzung des englischen Textes ist von Juri Wirth.
​

Vorübungen:

The Road Not Taken - Wege
​

In einem Herbstwald boten sich mir zwei Wege dar,
Es tut mir leid, dass ich sie nicht beide nehmen kann.
Und als Reisender verharrte ich,
Und sah einen hinab - 
Dort, wo sich das Unterholz verbarg.

Und ich sah den anderen hinab,
mit der Hoffnung eines Ebenen:
Grasbewachsen, noch erhalten
obschon sie beide bereits beschritten
und bereits genutzt.

Und anfangs lagen beide gleichermaßen
keine Spuren auf beiden Wegen, unentdeckt.
Ich behielt den ersten weiter,
nun wissend, wie er zu dem Meinen führt.
oder sollte ich zurückkehren?

Ich sollte seufzen, 
​irgendwo, Jahre um Jahre bis - 
zwei dargebotene Wege in diesem Wald und ich,
nahm den einen
Und alles ward anders.